Plenty of visionaries have extolled the benefits of putting old electric-car batteries to work instead of throwing them away.