The “Real Housewives of New York City” alum first sued Cohen and Bravo earlier this year, claiming her substance abuse issues ...