Nashville gets goals from McCarron, Smith, but drops second straight decision in overtime to move to 5-9-3 on the season.