French court fines businessman €45,000 after he is found guilty of aiding and abetting the unauthorised activities of a ...