The average 30-year mortgage rate remains above 6% — and is likely to stay that way for a while. Retailers including Home ...