New research sheds light on how a pair of unusual black holes may have been able to keep their companion stars alive — and at a distance.