The federal funding comes on top of $31 million already awarded in previous years from a Federal Aviation Administration program aimed at improving terminals at the country’s airports.